.واسمحوا لي بقول شيء أخير
!"سأقتلك ولو عنى ذلك ملاحقتك إلى نهاية الأرض, يا "ميتسو
مذهل, ألم يكن هذا مشوقًا؟
الحلقة: 02 [ أنا أحتقرهم ]
"أود أن أُهدي لـ"ماتسوتويا يومي "!حتى ولو هجرتني من أجلها"
.مدهش, كان ذلك رائعًا, يا آنسة
HunterKunA :العمل من @HunterKunA :تويتر
!سنحسم ذلك الأمر في المحكمة
https://hunterkuna-subs.blogspot.com :المدونة
ماذا؟
مجال حلم الخبز والكاري
المسؤولة الرئيسية
"كودا ميناري"
أنا "كودا ميناري"، لن أتذمر مهما كان عدد الأشخاص .شكرًا لمشاركة "ماتو-سان" في فحوى محادثتنا معه .وشكرًا على تفهمكم وإصغائكم لي. أنا أُحبكم
.كان لهذا المكان آراء جيّدة عندما بحثت عنه
.سأجربه عمّا قريب
.ولنحتسي الشراب مرةً أُخرى عند إنتهاء ورديتكِ
...ما لم يتم فصلي بحلول ذلك الوقت
."ميتسو" من مدينة "فوكوكا"
.يا لها من مصادفة
...أنا أشعر بالجوع
أنا "كودا ميناري"، لن أتذمر مهما كان عدد الأشخاص .شكرًا لمشاركة "ماتو-سان" في فحوى محادثتنا معه .وشكرًا على تفهمكم وإصغائكم لي. أنا أُحبكم
هل تعتبر هذه الوثيقة إلزام من الناحية القانونية؟
.على الأقل يمكن إستعمالها كدليل في المحكمة
.لا أبالي، طالما أن الحمقى ينخدعون
.يا لهذه القسوة
.كموظف سابق في مجال التلفزيون، فكلماتك قاسية
عندما إنفعلت, هل كان ذلك ضمن حساباتكِ، أيضاً؟
....لن أقول أنها حسابات
.شعرت بهذا فقط
.ولقد تواجدت في مطعم الكاري هذا من قبل
.كانوا يملكون مذياعًا ويشغلون برنامجنا
إذن ما الذي تعتقده؟
.كان الجزء المسجل لا بأس به، وكنتُ معجب بثرثرة الحديث السريع في حالة السكر
.لكن الأمور تعقدت لديّ في لحظة دخولها إلى الاستوديو رقم 8
.لم يكن هناك نص ولا وقت لإبتكار نصوص
.وفي ظل هذه الظروف، قام أحد الهواة بفعل ذلك الأمر .وكُتَّاب الإذاعة لم يفسحوا لي المجال
.هذا ما دار في ذهني
.رأي هذياني
.لقد أخبرتك بألاًّ ترجعها ثانيةً, أيها الأحمق
.حسنًا, سأتناول الطعام في هذا المكان ثانيةً عمّا قريب
.إذن إصطحب معك "شيشيرو" و"نانبا"، أيضاً
.يبدو وكأن الأمر غريب
.كودا ميناري"، أليس كذلك؟ نآمل ألاَّ تُطرد وتبكي في مكانٍ ما"
.لديّ بعض الشروط لكِ
.سأفعل أيّ شيء
!انزلي من هذه الطاولة، وامسحها، وقومي بتحديث المدونة !وقومي بإعداد خبز "تاباتيري" وخبز "سيباتا" وإلزمي الصمت لبقية اليوم
!لا، يبدو بأن درجة حرارة اليوم أعلى من 30 درجة مئوية .الشمس ستقتلني كيف تقضون وقتكم يا رفاق؟ .يحاول عمّال مطعم [فوياجر] بصعوبة عدم الذوبان في المطبخ .بالمناسبة، بينما كنتُ أكتب هذا. كان الخبز مخبوزاً اليوم ....اليوم، سنُقدم خبز فرنسي يعرف بإسم [تاباتيري] و
}!لا، يبدو بأن درجة حرارة اليوم أعلى من 30 درجة مئوية .الشمس ستقتلني كيف تقضون وقتكم يا رفاق؟ .يحاول عمّال مطعم [فوياجر] بصعوبة عدم الذوبان في المطبخ .بالمناسبة، بينما كنتُ أكتب هذا. كان الخبز مخبوزاً اليوم ....اليوم، سنُقدم خبز فرنسي يعرف بإسم [تاباتيري] و
ماذا؟
اكتب تعليقًا
|
(35) تعليق
إشاد
تونكاتسو الأرجواني
الإذاعة
"الصوت الذي سمعته على إذاعة "إم أر إس
...."شبيه بصوتكِ تماماً، يا "كودا-سان
هل تعتقدين بأنني أتوّهم؟
."الصوت الذي سمعته على إذاعة "إم أر إس" شبيه بصوتكِ تماماً، يا "كودا-سان
هل تعتقدين بأنني أتوّهم؟
.إستمعت إلى برنامج "سبتمر بلو موون" بالأمس
!إنه أنتِ يا "كودا-سان"، صحيح؟ كان ذلك رائعًا
."البث في البارحة، ذكرني بالمرأة العاملة في مطعم "فوياجير
!"رجاءًا لا تنقدي مدينة "فوكوكا
!مهلاً! مهلاً لحظة
من يتذكر صوت عامل المطعم وإسمه؟
!أيّ نوع من الزبائن لدينا هنا؟
.مهلاً, ربما يروني كشخصية رمزية لهذا المكان
هل يمكنني إنشاء صورة رمزية لنفسي. أيها المدير؟ !لمَ لا تلتزمين الصمت لمدّة ساعة
....على أيّ حال، لا تنسي
أننا نُسيّر حياتكِ لحين إنتهاء المهرجان الصيفي. أفهمتي؟
ماذا؟
.حصلنا على كشك الطعام ذاك أثناء المهرجان الصيفي !سيكون من الصعب على "ناكاهارا" التعامل مع كلّ شيء لوحده
...إذن
.إحرصي على تأمين وظيفة أخرى حتى ذلك الحين
.في الخارج، لا يفكر إلاَّ في نفسه! أقصد، أنني مثله أيضاً
ما الذي حدث للتعاطف؟
.الأمر ليس مستغرباً
.فكر في ذلك
."مهرجان حانة حديقة "أودوري" هو حدث مباشر بعد مهرجان الصيفي في "ماروياما
هل تريد بعضاً من الحبار؟
.لا شكرًا
.يقولون أن طعم الجعة أشبه بالمعدن عندما تصبح عاطلاً عن العمل
.حالياً، لا يهمني إذا كان طعم الجعة أشبه بالصدأ .لنبتكر وسيلة حتى لا يتم فصلك
..."من دونكِ، يا "ميناري-سان
.لا أعرف ماذا سأفعل....
...."أتعرف، "ناكاهارا-كن
ماذا؟
"هل تعلم سبب حصولنا على كشك طعام في المهرجان الصيفي في "ماروياما بما أن مقرنا في منطقة "سوسوكينو"؟
.لا، أنا لم أفكر حتى في طرح أيّ سؤال
...هذا الشيء سمعته من المدير العام الماضي
...حساء الكاري خاصّتنا
.منذُ افتتحنا، كانوا يضفون المرق إليه بإستمرار
الإتصال بالمركز الصحي
!حقًا؟ وأنا الشخص الذي يُعد الكاري
.دقيق كالعادة
.أنا لا أصغر سناً
.هذه المجموعة الآخيرة من الحساء التي أستطيع تقديمها لك
،ألم تكن أفضل متدرب
.ولكنك عملت بجد مقارنة بأيّ شخص آخر
.تماماً عكس حفيدي الذي هرب
."لا يمكنني أن أكون مرتاحاً أكثر لأن مطعمك سيُنجح "غاغارين
....أيها المعلم
إذا ظهر كشك الطعام الذي يحمل لافتة "غاغارين" على التلفاز ،"في مهرجان الصيفي في "ماروياما
.وعلى الأرجح سيرى حفيدك ذلك
.لن يتمكن من تقديم المساعدة ولكنه سيعود
."تاكابارادا"
ماذا تقول...؟
.لست بذلك التجاهل عندما يتعلق الأمر بمشاعر الآخرين، أيها المعلم
....الشخص الذي ترغب به حقاً كخليفةٍ لك
.لقد فكرت في ذلك السيناريو لتسلية نفسي
لما لا تعيدين تقيّيم الوضع الذي أنتِ فيهِ الآن، يا "ميناري-سان"؟
...وضعي
وضعي؟
...لا أعلم ما الذي سأفكر فيه
المعذرة. ألم تكوني في بث مباشر على إذاعة "إم أر إس" بالأمس؟
.حسنٌ, ربما كان شخصاً آخر
ماذا؟
ولكن صدقاً، هل يمكن التعرف على صوتي حقاً؟
.صحيح، وذلك الزبون كان هنا حينما إندفعتِ مسرعة في ذلك اليوم
ماذا...؟
تحديق
هل تمكنتِ من تعقب "ميتسو-سان"؟
أيّ منها؟ "سيندا" أو "إيدا"؟
مهلاً! لما الجميع على علم بهذا؟ قمت بالظهور مرةً واحدة !فقط على الإذاعة في وضح النهار
هل سينتشر فيروس على "إس إن إس" أو ما شابه؟
.إنه أمر غريب
.ليس بمثل ذكر إسمكِ أو أيّ شيء
كل هذا الحب والاهتمام يخفني! والحب سلاح. من أين جاء كل هذا؟
."أوميزو كازو إيارا"
أنظري. أليس هذا الشخص الذي تبادلتِ معه البطافات؟
ماذا؟
.هذا التعليق مرئي فقط للمسؤول
ماتو" في الإنتظار"
بدون عنوان
هذا هو "ماتو". عمل رائع في ذلك اليوم
أكنت على معرفة بهذا الفيديو؟
إنفعلت عاملة مطعم عند سماع نفسها في الإذاعة
!أيها العجوز
ما هذا الفيديو بحق الجحيم؟ لقد أخذت ذلك أيضاً، صحيح؟ .أراهن أن لديك مساعداً برفقتك
!تعفن في الجحيم
.أقسم. لم أكن أنا
.تلقيّنا العديد من المكالمات بشأن ذلك أيضاً
هل ثمّة أمور مزدهرة أيضاً؟
.سعيد لسماع ذلك
.حقوق الإستخدام؟ أخبرتكِ لم أكن أنا
.سأتي إلى هناك الليّلة لتحدّث عن هذا الأمر
,أنتِ محقة. الإعتذار
.حلوى "ميزو مانجو " من "كاشين"؟ أجل, بالتأكيد
.تملكين مذاقاً معقداً
مهلاً. يا آنسة، ألديّكِ عمل الليّلة؟
...ماذا؟ بحقكِ. لن تأتي حتى ينتهي المهرجان الصيفي
...هذا على بعد أكثر من شهر
.بدا كما لو كنت تتحدّت مع إبنتك
.إبتني أكثر أُنسًا من ذلك
بالطبع, بالطبع
أتحاول إستبدالي؟
.إذا حدث ذلك، فسوف يشنقني "كيركو " حتى الموت
.لا شيء يدعو للقلق، إنها مجرد هاوية تستطيع التحدّث من دون تعلثم
...وكذلك
.ما أريده هو أن يكون ذلك الصوت ظاهر
.وما يريد المستمعون سماعه على الإذاعة هو صوت أشبه بصوتكِ
.ثمّة منظر جميل من داخل أنفاسكِ، إنها الهمسة المطمئنة المثالية
.عكس صوت "كودا ميناري" تماماً
.إنه في مرتبة أعلى، ذلك ما يثير قلق المستمعين، فهي تمتلك نغمةً أشبه بالطُغيان
.ولكن بالرغم من كل ذلك. لم يكن الأمر مزعجًا بالنسبة لي بل كان غريباً
.لقد وضعتني في مساحة مماثلة لتكهنتي، وما أفضل فتاة كوميدية قادمة
.أشعر بالفضول لتجربة ذلك، ومعرفة ما إذا كان أيّ شخص آخر يشعر بذات الشيء
!أخبرتكم ألاَّ تأتوا حتى إنتهاء المهرجان الصيفي
.وفقًا للآراء, تم تصنيف هذا المطعم تصنيف مرتفع بالنسبة لخدمة الزبائن
!أعتذر! عازم على طردها خلال منتصف الشهر القادم
!والآن لديّ الكاري على مؤخرة رأسي
!من فضلكم تفضلوا القسائم للحصول على سلطات جانبية مجانية
!هل قام للتو بالقفز فوق ذلك؟
إذن، أيمكن أخذ طلباتكم؟
دجاج حامض في مستوى التوابل الخمسة مع الكعك .وخبز "تاباتيري" و.... النبيذ والمياه الغازية
مشروب "الهاي بول"، وكرواسان، ولُفَافَةٌ كايزر بالسمسم .وكينغ "بيرباري زانغي" وفول الإداماميه
"حساء الكاري للمأكولات البحرية من جوز الهند مع "سيلين .وخبز "السيباتا"، مع كأس من النبيذ الأحمر
...."حسنٌ..... حلوى "المانجو لاسي
طلباتكم موجودة في أرجاء المطعم! أتحاولون إغضابي؟
....لكن عموماً
."ألاَّ تشعر ببعض من الشعور بالمسؤولية؟ الفتاة المسكنىة ستُطرد، يا "ماتو-سان
.بالطبع، أشعر بالقليل
لما لا تأتين معنا؟
ماذا؟
معنا؟
صحيح، ألم يكن كلامي واضحاً، أليس كذلك؟
لما لا تأتين للعمل معنا في الإذاعة؟
...آه
!ماذا؟
"البحث في "الغيغل
رواتب الإذاعة
!هذا "الزانغي" حار ولذيذ
.إنه رائعة، بالطبع
...الإذاعة
!"لا تتورطي في هذه الأعمال الخطرة, يا "ميناري-سان
كم يبلغ الراتب...؟
.أعمال خطرة...؟ ذلك قاسي
ما الذي حصل للوعد الذي قطعناه قبل عامين
بينما كنا نحدق في المدينة الثلجية من منصة المراقبة في حديقة " أساهياما"؟
!عندما يموت المدير، سنعمل على امتياز المطعم، وسنصبغ أرجاء محافظة "هوكايدو" بالكركم الأصفر
.لقد بدأت مسيرتك هذا العام
...لقد قتل في هذا السيناريو
ما الذي يجعلك تُكرّس هذا الكاري للمطعم؟
وهل قلت حقًا الكركم الأصفر؟ ألاَّ يمكنك التفكير بشيء أفضل؟
."كودا-سان"
ماذا؟
!يبدو بأنّكِ ضمنتِ عملاً آخر. تهانينا
.والآن أصبح لدينا أمر واحد لا يجب القلق بشأنه
....أيها المدير
."لا, يا "تاكارادا-سان
إرتفاع عرض سمك
!مهلاً! هذه التعابير لم أراه من قبل
..."تاكارادا-سان"
!شكرًا لتحكم بي طيلة العامين الماضيّين وبالكاد كان أجراً زاهيداً
....من الآن وصاعدًا
.حسنًا، ستيدئين كمساعدة في برنامجي مرة كلّ أسبوع
.من الآن وصاعدًا، تستطيع تخفيض راتبي أكثر
.سأعزز هذا المكان في الإذاعة أيضاً
ماذا؟
...عجباً
هل أمر بمرحلة سن اليأس؟ وماذا عن بشرتي؟
"الوقت المتبقي لـ"كودا ميناري
للطرد من [فوياجير]
تبقى 21 يوم
.صباح الخير....
.صباح الخير
.الشخص الذي يخفق قلبه لا يسهر لوقت متأخر لتصفح مواقع الأبراج
.لنرى... سوف يظهر عشيقكِ المستقبلي من على ظهر فيل أبيض
.على فكرة، الفيل = السيارة
ما فائدة هذا التعبير المجازي؟
.حسنًا، دعني أحفظ هذا
.صباح الخير
ماذا؟
إذن أنذهب الآن؟
..الفيل = السيارة
وضعبة رائعة
..الفيل = السيارة
!ماذا؟ إذن، إنه أنت؟
..آسف
.كان "ماتو" مشغولاً جدًا
.كلا، ليس هذا ما عنيته
إذن... "كوموتو-سان"... صحيح؟
المهندس؟
.المازج
.يبدو مثل الرجل الشاعري في أيام عطلته
.ليس الأكثر الودّية. لكنه لطيف للغاية
هل أنت متزوج، يا "كوموتو-سان"؟
.ماذا؟ لا. أنا أعزب
سرعة الكرة 165 كم/ساعة
.تمتلك سيارة جميلة بالنسبة لشخص صغير في السن
.لابد وأنه يمتلك مرونة في التعامل مع أموره المالية
.إنها سيارة المُخرج
.أسافر بدراجتي خلال الصيف
.لذلك تُفضل الأحصنّة على الفيالة
ما الذي تتحدثين عنه؟
.يا لي من حمقاء. ما الذي أفكر فيه؟! بالتأكيد ليس الوقت المناسب لبدء علاقة جديدة
.العمل والمال والإيجار
بالإضافة إلى الحصول على 500,000 من مدخراتي التي سرُقت ،من عشيقي السابق والتي بلغت 800,000 ين
!كما أنني أواجه أزمة البطالة! أنا بحاجة لتحديد أولوياتي بشكل مباشر !إذا إستمريّت في هذا، فسأطرد من شقتي بحلول هذا الخريف
.لا! تخيّلت نفسي وأنا أجرف الثلج من بيت والديّ !"لاتوجد طريقة للعودة إلى مدينة "كوشيرو
!أردت البقاء في جبال "سابورو" حيث تعمل مروحة الثلج طوال الليّل !سأدفع الضريبة البلدية
ماذا؟ ما مشكلتها. لما تبكي؟
.لقد مضى 20 يومًا منذُ أن رأيتكِ آخر مرّة
.حسنًا، سأكون في الاستوديو رقم 4
.جيّد، شكرًا
.إذن أتيّتِ أخيرًا
.حتى أنّك أرسلت سيارة لأجلي
...نسيت تماماً كيف شعرت
.إنه بالتأكيد شعور جميل أن تكون برفقة رجل
الفوائد بكونكِ إمرأة, أليس كذلك؟
على العموم، ما رأيكِ؟
هاه؟ في ماذا؟
ألاَّ يثير هذا المجال حماستكِ؟
بخصص وجود علاقة في العمل؟
!بالطبع لا
.حسنٌ. إنها مجرد إذاعة, وهي ليست تلفزيون أو أيّ شيء آخر
.صحيح، سأُصغي إليكِ
..."ميناري"
لا تملكين أيّ شيء آخر لفعله، لما لا تحاولين التحدّث أمام الميكروفون؟
أنا هنا بسبب رغبتك في التحدّث، ولكن لم تجعلني أتولى الحديث؟
ماذا؟
ولكن لما أنا؟
.من اللطيف أن تتم دعوتك، ولكن من التهور جر أحد عمّال الكاري من المطعم إلى الإذاعة
.ثمّة العديد من الهواة الذين يستطيعون التحدّث
هل نسيت تماماً بأننا كنّا نتسكع قبل تلك الليّلة في الحانة؟
.كلا، أول لقائنا في تلك الليّلة وفي الحانة
هل تعرفين الكوميدية "سيسيل كومي"؟
.لم أسمع بها قط، يبدو الاسم مخيفاً رغم ذلك
...فهمت
.حسنًا، لقد كانت كوميدية، في السابق
.وكانت نشطة على مدى 30 عاماً .وهي السبب الذي دفعني إلى الانتقال من التلفزيون إلى الإذاعة
فهمت. إذن فصوتِ يُذكرك بها؟
.لا. ليس تماماً
لما فتحت الموضوع إذن؟
حسنٌ. كما تعلمين
.شعرت بالملل من التخطيط لمشاريع لأجل مشاهير محليّين والممثل "سييو" ذائع الصيت .والذي لم يحظى بفرصة عادلة
.فقط شعرت بأني أريد تعزيز موهبة الصوت من البداية
!مهلاً. إنتظر! ماذا عن تلك الكوميدية إذن؟ بجدية
."هذه هي التعليقات التي تلقيناها عنكِ في برنامج "شيشيرو
،لقد قمنّا بتشغيل تسجيلين لهاويّين منذُ أن ظهرتِ .ولكن ردة الفعل عليكِ كان ضعف ردة فعل التي حصلنا عليها من كلاهما وهم مجتمعيّن
،قد تكون ردود الفعل جيدة لأنها كانت الحلقة الأولى .لكن السبب الأكبر هو أن حديثك كان الأكثر تسلية وسهولة في الاستماع
.لعلكِ لا تتذكرين
،ولكن في الـ 26 دقيقة و10 ثوانٍ من تسجيل الشريط والتحدث مباشرةً في الاستوديو رقم 8 .صدقي أو لا تصدقي. أنتِ لم تتعلثمي في كلماتكِ، ولا حتى مرّة
.وهذا شبه مستحيل للهواة فعله، حتى مع نص للتدرّب عليه
.وكما رأيتِ من هذه التعليقات، كانت هنالك أصوات تُشكك في كل شيء في النص
...أما بالنسبة لي
فلقد أحببت أن يكون تسيجلي ضمن الهواة حتى أنه كان جيّد لدرجة .أن الأشخاض إشتبه في أن يكون مزيفاً
أنت تطلب مني التحدث، ولكن عن ماذا سأتحدّث.؟
أيمكنني التكلم عن صديقي الذي ظن بأن "مينو" في مطعم "ياكينيكو" وكان قصيرًا بالنسبة لـ"مينوتور"؟
.يبدو ممتعاً، ولكن ربما في المرة القادمة
.سمعت أن رفاق مديركِ سيُقيمون كشك طعام في مهرجان "أراساندو" الصيفي
هذه فرصة جيّدة، لماذا لا تقومين بالترويج لهذا؟
ماذا؟ هل أنت واثق؟
"الراعي لهذا المكان هي الوكالة التي تُمثل "شيشيرو
.ولا يمانعون الترويج لمطعم الكاري
،ولكن هذا المحتوى لا يزال غير كافِ إذن لما لا تتحدّثين عن أهم معالم المهرجان، وتمنحيها بصمتكِ الخاصة؟
.لستُ من أشد المعجبات بمهرجان "أوراساندو", لذا قد يكون الأمر قاسياً قليلاً
لا بأس صحيح؟
فقط كوني عقلانية, فهمتِ؟
.هذا ليس بثاً مباشراً كالمرّة السابقة
.كوني مسترخية
.إنها فقرة قصيرة, لذلك ستكون خمس دقائق كافية .إذا كان هنالك شيء لا يمكننا إستعماله فيمكنني تعديله وإتقانه قبل إرساله
يبدو لي من أنّك واثق من أنني سأصبح في نهاية الأمر شخصية إذاعية
لما تعتقدين ذلك؟
.لقد إعتدت على منادتي بالآنسة .ولكنك اليوم إتصلت بـ "ميناري"، كما لو كانت زميلتك أو ما شابه
.لا. أنا دائمًا ما أنادي الشخصيات الإذاعية بالآنسة
!ماذا؟ أتعاملني بنفس الطريقة؟
....دعينا نقهر هذا
."العالم يا "ميناري.....
.أنت تتحدّث عبر محطة إذاعية محلية في الواقع، أليس الضغط عليك كبير من خلال خدمات البث المباشر؟
.يكفي، دعينا نبدأ
!ثلاثة... إثنان.... واحد
!إبدئي
تباً لكم جميعاً، كيف هي أحوالكم؟
،مع ترك أسبوع واحد فقط من شهر يونيو
!وموسم الصيف الذي طال إنتظاره في محافظة "هوكايدو" على وشك البدء
!بالحديث عن فصل الصيف، فهو موسم المهرجانات
."لدينا ثلاثة مهرجانات كبيرة في جبال "سابورو
!مهرجان ضريح محافظة "هوكايدو"، هراء جبال مدينة "سابورو"، وهذا صحيح
!"مهرجان "أوراساندو" الصيفي في "ما روياما
وفي "أوراساندو" مجمع سكني راقي
...حيث يتم بناء شقق فاخرة جديدة
مدينة يرثى لها، أليس كذلك؟
،ولكن مع الآسف لأنه حجز في هذا المجمع
إذن يقدمون أرز الزعفران، صحيح؟
.وبما أننا لا نستطيع خبز الخبز هنا
!جميع الأطعمة لذيذة بلا شك! هذه حقيقة مطلقة
هل ستساعدني في هذا، يا "إدي"؟
!نعم
."بالطبع، فمعظم الطعام من المطاعم المتواجد في "أراساندو
.حينما ذهبت العام الفارط، اشتريت زجاجة من النبيذ الأحمر من المُشتري
..."حاولت تناول الطعام في جميع الأكشاك! أولاً، وحظيت بـ"بيلا
غاغارين
أليست هذه "غاغارين" التي ذكرتها في ذلك اليوم، يا "ميناري-سان"؟
.تعم، هذا صحيح
أيمكنك تضبيط حساء الكاري, يا ناكاهارا-كن"؟
.أجل
هل أعددت هذا الحساء, يا "ميناري-سان"؟
...لا أتذكر أني أعددته
ماذا؟
عذرًا... من هذا الذي يقف هناك, يا "ميناري-سان"؟
."لابد من أن يكون حفيد المعلم في "غاغارين
".لم يقدم المساعدة لكنه عاد عندما رأى الشباب وهم يضعون لافتة "غاغارين
إذن كانت هذه قصة حقيقية؟
هل سبق وأن كذبت عليك من قبل؟
.يمكنني تذكر 17 حالة حتى الآن
ما الوقت المحدد، وفي أيّ ‘إطار؟
!هذا ليس ما ينبغي علينا مناقشته
.نفتتح وقت الظهيرة، ونعود إلى المقر الرئيسي للكاري
.سوف نفعل ذلك
!"أنا أحتقر من قام ببناء شقق فاخرة! ولكن الطعام اللذيذ في "أروراساندو
.هكذا غزوت جميع أكشاك الطعام! ذلك صحيح! خذ هذه
ألم يفعل المدير ذلك أيضاً, أليس كذلك "يا ميناري-سان"؟
."كما قلت، إنه كاري معلم "تاكارادا-سان
.ماذا؟ ولكن الكاري الخاص بالمدير كان أفضل من ذلك
"كما أن "الغاغارين" أضافوا المرق إلى الكاري، وخليفة "غاغارين
."ونحن مطعم "فوياجير
.تلك كانت الفكرة
.ولكن قدرات "تاكارادا-سان" تفوقت على قدرات المعلم
.لذلك تم ملئ الثلاجة بحساء "غاغارين" لأننا لم نعد نستعمله بعد الآن
.ولكن بما أنه سيكون هدرًا التخلص منه
.سنستعمله خلال المهرجانات! وهذا أشبه ببضع مرات في السنة
.نختلق بعض الأعذار لإستخدام لافتة "غاغرين" في كلّ مرّة
...هكذا كان السيناريو الدرامي الذي قد يعود من خلاله حفيد المعلم
.إختلاق الأعذار وحسب
!عجباً، هذا مروع.... أمر بغاية القسوة
أشبه.... بمن لا يكترث؟
!"صحيح كدت أنسى تجربة حساء الكاري لـ"غاغرين
الحلقة القادمة
."مرحبًا، أنا "نانبا ميزوهو" مساعدة المخرج في إذاعة "مواياما
في الحلقة القادمة
أصغي إليّ أيتها الموجة
.العذراء
.توقفي أرجوكِ، فأنا لم أدخل في علاقة حتى الآن
"إنها الملاذ الوحيد بين كل الأرواح الشريرة الكامنة في هذا المسلسل. يا "نانبا ميزوهو
.وما تعلمونه، أنها مجبرة على العيش معي
.حسنٌ, نحن رفقاء سكن الآن, هذا ما يسمونه
."سأمارس الحب معك كلّ الليّلة "يا ميزوهو
ماذا؟ "ميناري-سان"؟
الحلفة 03
أنتم ليّنون
الحلقة القادمة من: أضغي إليّ أيتها الموجة أنتم ليّنون
نراكم في المرّة القادمة
رسم: سامورا هيروكي